תגית: kaminario

לעבוד מהבית זה דרעק!

בימים האחרונים הדבר הזה רץ ברשתות:

ואני אומר, חרא, חרא בלבן אפילו, פשוט חרא!

באמת? ככה נראה יום העבודה שלכם כשאתם בבית?!

כי בבית אתם לא הולכים להכין קפה? ארוחת הצהרים מכינה את עצמה? ואם כבר הכנתם קפה כמה פעמים ואז ארוחת צהרים, המדיח ישים את עצמו?

ומה לגבי העובדה שכל הימים נראים אותו הדבר? לכולנו יש את המשמעת העצמית הדרושה להתחיל את יום העבודה בכלל? לכולנו יש בצד השני את המשמעת העצמית לסיים את יום העבודה, לדעת מתי לעצור בלי להרגיש רגשות אשם?

ולכולנו יש מקום נוח בבית לפינת עבודה? כלומר, גם אם יש לנו מזל ואנחנו עובדים אצל מעביד שמספיק לנו ציוד לעבודה מהבית, כיסא איכותי, מסך גדול, אוזניות טובות, לכולנו יש מקום לכל זה בבית שלנו? אני בין ברי המזל שכן כמו שסיפרתי לכם כאן אבל אני לא בטוח שאני הרוב

כולנו גרים בשכונה שקטה מספיק כדי לעבוד בה? הרי לא מזמן סיפרתי לכם על הטרקטורים שהפכו לי את החצר לגיהינום לכמה שבועות

לכולנו יש בשכונה תשתית אינטרנט איכותית מספיק כדי לעבוד 100% מהבית?

ואני עוד לא מדבר על המצב המוזר הזה שבו אנחנו נמצאים מתחילת הקורונה ולפחות עד סוף "שומר החומות" שבו הבית הוא גם מקום העבודה וגם גן הילדים וגם בית הספר וגם הפאב השכונתי, לא יודע אם למי שאומר שיש לו יום עבודה מלא מהבית יש ילדים אבל לי כבר יצא לעזוב זום עם לקוח באמצע כי, ובכן, הילד חירבן על הרצפה, בחיים עדיין לא קמתי לנקות קקי מהרצפה במשרד אבל היי, לפחות לא עמדתי בפקקים?!

ובכלל, כל הדברים האלו שמרכיבים יום עבודה, יש להם כל כך הרבה תועלת עקיפה, כמו שיחות טלפון טובות מהדרך, זמן איכות לשמוע פודקסטים, שיחות ספונטניות בפינת הקפה שמביאות לפתרון יצירתי ומהיר של בעיה, הזדמנות מובנית לראות אור יום, או בכלל לראות מזג אויר, הזדמנות מובנית לעשות סידורים על הדרך ולא להרגיש שצריך להתלבש ולצאת מהבית במיוחד סתם בשביל בטריות או הדואר או משהו שהייתי עושה על הדרך ועכשיו הוא אירוע בפני עצמו.

וכל הברברת הזו על שום מה?

על שום שרק תמול-שלשום סיפרתי לכם שיצאתי לחל"ת מאינפינידט ואז סיפרתי לכם שהתחלתי לעבוד בקמינריו, שהפכה להיות סילק, ואפילו הספקתי קצת להסתלבט על רוני וייס וחברת נטאפ והנה, כי שוב הקרמה מתערבת איפה שלא מצפים לה, קיבלתי הצעה שאי אפשר לסרב לה מחברת נטאפ עצמה וזה בדיוק חודשיים שאני איש פריסייל ללקוחות אנטרפרייז בנטאפ ישראל. ישראל התחסנה, והילדים חזרו למסגרות, ולקוחות האנטרפרייז אוהבים להיפגש פנים אל פנים ונראה היה שהחיים חוזרים למסלול ומפה לשם יוצאים לארוחת צהרים עם לקוח ומעיזים לדבר אפילו על תוכניות לכנסים והדרכות בחו"ל והנה אנחנו בבית במרחק דקה מהממ"ד, אם אנחנו בין ברי המזל שיש להם גם ממ"ד וגם דקה שלמה של התראה ואז פתאום הפריבילגים מהאינטרנטים קופצים עם כמה זה כיף לעבוד מהבית!!!

אז תכלס, תקופת הנורמאליות הקצרה שעברה עלינו היתה מאד מהנה, ולבוא לנטאפ זה קצת כמו לחזור הביתה, אחרי שהייתי והרגשתי חלק מהקהילה הזו במשך לא מעט זמן ובאותה הזדמנות בה דיברנו על השורשים של הבלוג הזה ועל NetApp A-Team דיברנו גם על התנדבות למג"ב וקורס סק"מים אז לא יצאתי בסוף לקורס אבל מצאתי דרך אחרת לתרום בה עוד קצת והצטרפתי גם לכיתת הכוננות של הבסיס שלנו ואני שוב קורא לכם להתנדב איתי גם כי למה שאני אהנה מכל זה לבד?

אני מקווה שבקרוב נחזור כולנו לשגרה ואיתנו גם הבלוג הזה יחזור לדבר קצת על דברים יותר טכנולוגיים כמו בעבר, ככה טכניים ברמה סבירה ונגישה בעברית, תהיו חזקים ושיצא לנו בקרוב להפגש מחוץ לממ"ד!

שלכם כמו תמיד!

ניר מליק

Got Silk?!

בפוסט הקודם סיפרתי לכם שהצטרפתי לחברת קמינריו והיום זה הזמן לחשוף את המותג החדש שלנו, Silk!

Silk Data Platform או בשם חיבה, SDP, הוא פתרון וירטואליזציה למידע שמאפשר לספק ללקוחות סט כלים אחיד לניהול מידע ללא תלות בתשתית בה משתמש הלקוח כלומר בין אם מדובר בענן פרטי או כל אחת מספקיות הענן הציבורי הגדולות.

אני עדיין מרגיש חדש בתפקיד ולומד כל יום, ולאט לאט אחלוק אתכם את מה שאני לומד והפעם על המורכבות של נפח אחסון לעומת ביצועי אחסון בעולמות הענן הציבורי. בואו נסתכל למשל על הטבלה הבאה המתייחסת לדיסקים בסביבת GCP:

אפשר לראות שיש קשר ישיר בין גודל הדיסק ב GB וכמות ביצועי ה IOPS העומדת לרשותו. אפשר לראות בהערות גם שיש כמות ה CPU וכמות ה IOPS בגלל ששרתים עם יותר CPU יכולים לגבל הקצאת תקשורת נדיבה יותר, Network egress caps. משמעות הדברים היא שיתכנו מצבים בהם לקוחות צריכים לשלם על נפח דיסק ריק כדי לקבל יותר משאבי ביצועים ועל מעבדים מיותרים כדי לקבל יותר משאבי תקשורת אל הדיסקים.

זה נראה כמו עולם הסטורג' של לפני 15 שנה כלקוחות נאלצו לקנות "עוד ספינדלים" כדי לקבל עוד ביצועים.

אמזון קצת יותר מתוחכמים וקצת יותר קרובים למערכות All Flash של העשור האחרון כי הם אומרים ללקוחות שלא צריך לקנות עוד נפח בשביל ביצועים, אפשר לשלם ישירות על הביצועים. הם קוראים לזה Provisioned IOPS (io1), הלקוח במקרה הזה צריך לשלם פרמיה גם על הנפח וגם על הביצועים אבל לא צריך לשלם על "נפח ריק".

המצב בעולם המיקרוסופטי דומה וגם כאן יש קשר בין נפח לביצועים וכו'

השימוש ב SDP מאפשר לנתק את הקשרים האלו. אנחנו מייצרים שכבת אבסטרקציה כפולה שמנתקת את נפח הדיסק שבסופו של דבר צריך להתאחסן איפשהו ובין ביצועי הדיסק שמסופקים משכבת ה Compute שלנו אל שכבת ה Compute של הלקוח. הניתוק הזה מאפשר להתחיל לחסוך בכסף כי כבר לא חייבים את הדיסקים המהירים ביותר ואנחנו מוסיפים לכך יכולות שרידות ברמת הפלטפורמה שלנו ככה שאפילו לא צריך דיסקים Persistent מתחת לפלטפורמה, דיסקי SSD נדיפים הם כל מה שנדרש.

כלל שירותי הענן מחייבים לקוחות לשלם על המשאבים שהוקצו ולא על המשאבים שנוצלו בפועל. SDP מאפשרת גם כאן לחסוך כסף רב היות וניתן ליישם יכולת Thin Provisioning כך שאפשר "להראות" לשרתים ולאפליציות כמה נפח שרוצים אבל בפועל לצרוך רק את כמות הנפח בשימוש. בנוסף ל Thin Provisioning, הSDP מכיל על כלל המידע יכולות חסכון בנפח כמו ביטול כפילויות, ביטול אפסים ודחיסה ככה שגם תחת שכבת הוירטואליזציה שמשתמשת בדיסקים זולים יחסית, תוך כדי ניצול הנפח המינימאלי הנדרש בלבד, הלקוח משלם רק בערך שליש מכמות המידע שהוא כתב במקור.

כלי שימושי נוסף שאנחנו מאפשרים ללקוחות הוא סנפשוטים רזים. תהליך יצירת סנפשוט בענן הוא תהליך ארוך ויקר. ב AWS למשל, בתהליך יצירת הסנפשוט מועתק המידע אל S3 ובכל סנפשוט נוסף יש להעתיק מידע נוסף, את המידע החדש. אנחנו מאפשרים ליצור סנפשוטים מידיים, מבוססי הצבעות בלבד, כך שאין צורך להזיז מידע או לשלם על נפח מידע נוסף ולכל סנפשוט ניתן לייצר View כלומר להשתמש בסנפשוט כהעתק עצמאי של המידע לשרתים אחרים, test/dev או אנליטיקה וכו'.

אנחנו רואים בבמוצע חסכון של 3:1 בשימוש ביכולות חסכון בנפח ולפחות עוד 30% חסכון על ידי שימוש בThin Provisioning וזה אומר שרק על ידי זה שריכזנו את המידע של הלקוח והכלנו עליו את היכולות האלו, הלקוח צורך עכשיו פחות מרבע מהנפח שהוא צרך קודם ובגלל שאנחנו לא נסנכים על ביצועי הדיסקים של תשתית הענן הרבע הזה הוא בדיסקים זולים יותר מהדיסקים הקודמים!

בפעם הבאה נדבר קצת על ביצועים, בתקווה ועד אז אבין את זה מספיק טוב בעצמי 😊

אגב, אם מישהו זוכר את התמונה של המשרד הביתי שלי מהפוסט הקודם, אז הוספתי מסך נוסף וזו עיצה טובה לכל מי שכמוני עובד הרבה מהבית, ככה אפשר בקלות רבה יותר לראות מה אני מציג למשתתפים בשיחה, את ה speaker notes שלי ואת הווטסאפ איתה אני מתקשר עם הצוות שלי תוך כדי השיחה. כמו כן תליתי תעודה על הקיר ומי שינחש איזו תעודה זו יקבל פרס.

עדכון לפוסט!

כמו מהשמים שלחו לי לינק לסרטון הזה היום, החל מדקה 16:54 בערך אפשר לראות בדיוק כמה מורכבות האופציות לבחירת דיסקים ב AWS והתאמת ה EC2 instance לבחירה שלכם.

כבונוס, יש שם הדגמה של יכולות של blktrace. ביחד עם blkparse, btt ועוד סקריפט פייטון קטן (כן כן הרבה חלקים זזים) אפשר ממש להציג באופן קריא ונוח עד כמה ה IO שהשרת שלכם עושה הוא Sequential או Random, נתון שהרבה פעמים חסר לנו כשאנחנו באים לעשות סייזינג מסודר למערכות סטורג', אם אתם מאלו שעוד עושים כאלו דברים 🙂

credit AWS: https://youtu.be/wsMWANWNoqQ
credit AWS: https://youtu.be/wsMWANWNoqQ

כמו תמיד אשמח מאד לשמוע מכם!

שלכם,

ניר מליק

מפריז הביתה

לפני שלוש שנים וקצת, סיפרתי לכם כאן על ההחלטה לעזוב את We-Ankor ולהתחיל תפקיד חדש בחברת אינפינידט. זה היה פוסט ריגשי, הוא דיבר על הטיול שלנו לצרפת, ההחלטה שלנו להתחתן ועל איך בכלל הגעתי לעבוד באנקור, עוד לפני שהיתה We-Ankor.

לא מזמן, סיפרתי לכם גם שבתוך סערת הקורונה יצאתי לחל"ת מאינפינידט וזה הזמן לעדכן אתכם על שינוי סטטוס נוסף. זו פעם שניה שיש לי הכבוד להכנס לנעלים הגדולות של טל שפסה, בפעם הקודמת הוא עזב את אנקור ואני הפכתי שם ראש צוות פריסייל והפעם טל יוצא להרפתקאה חדש בגוגל ואני הצטרפתי לחברת קמינריו כ Senior Solutions Architect ואני חוזר לעבוד עם חברי הטוב ארתור קיסלנסקי.

הסיפור ההוא היה מלא טיסות, הוא התחיל בטיסה לפריז ונגמר בטיסה להודו והיה רק ההתחלה של תקופה עמוסה בטיסות להודו, קוריאה, סינגפור, הפיליפינים, יפן ואוסטרליה ובשינוי קיצוני, הפרק הזה בסיפור מסתיים בבית.

במהלך החל"ת, בשיא ההסגר שנכפה על כולנו, רואיינתי על ידי חברת CloudShare  לבלוג שלהם. הכרתי אותם כלקוח בתקופת אינפינידט וכבר יצא לי להתראיין עבורם למחקר פנימי שלהם וככה יצא שהם רצו לשמוע ממני על הנסיון שלי בעבודה מרוחקת הרי, כשעובדים מול אסיה, חלק ניכר מהעבודה מתבצע מרחוק ובחברות מתפתחות, כשמקימים צוותים מקומיים קטנים, הם בדרך כלל מתחילים לעבוד מהבית עד שהפעילות גדולה ומבוססת מספיק כדי להצדיק משרדים.

https://www.cloudshare.com/blog/the-big-share-a-qa-with-technical-sales-leader-and-remote-veteran-nir-malik

מפה לשם, עד שהראיון נערך והפרסום עוצב ואושר, הוא התפרסם כשכבר כולנו כאן בשוק הישראלי התחלנו לחזור לשגרה ואני כבר התחלתי לעבוד בקמינריו. הזמן טס כשמסתגרים. בכל מקרה, מזל שיש לי נסיון בעבודה מהבית כי עכשיו, באופן רשמי, אני עובד מהבית, זו הפעם הראשונה שיש לי Home Office רשמי. מזל שאישתי עבדה מהבית בתקופת הקורונה והבת שלי למדה באמצעות זום והיתה לי הזדמנות לחשוב על דברים שצריך לשנות בחדר המחשב כדי שיהפוך באמת מקום נעים לעבוד ולא חצי מחסן כמו שהיה עד לא מזמן.

את קמינריו הזכרתי כאן בבלוג רק בחטף בעבר, החברה בדיוק עשתה שינוי במודל המכירה שלה והפרידה את מכירות התוכנה, ליבת הפעילות של החברה, ממכירות החומרה. לא ידעתי את זה אז כמובן, כמשקיף מהצד, אבל זה היה בעצם צעד ראשון בתוך שינוי די גדול. קמיריו קיימת מ 2008 והיתה מהחלוצות של עולם ה All Flash ולפני שנתיים בערך פיתחה גם פתרון המבוסס על הדור הבא של מערכות האחסון, מערכות All NVME ובעצם ביישום של הטכנולוגיה הזו היה הזרז לצעד הבא בשינוי.

זוכרים שסיפרתי לכם לא מזמן שביקרתי במעבדה של סיגייט? אז באחת השיחות שניהלתי שם במהלך הביקור, דיברנו על NVME ואני עניתי כמו איש סטורג' קלאסי, שמערכות NVME הן מערכות יקרות מדי כדי להיות רלוונטיות ללקוחות והם בעצם דיברו על משהו אחר, הם דיברו על הפרוטוקול NVMEoF. זה היה קצת שיח חרשים אבל מסתבר ששיחה דומה התרחשה בקמינריו לפני שנתיים. אחד החסרונות של מערכות מבוססות תקשורת SAS הוא הקשר הישיר בין הבקרים למדיה.

SAS זה בעצם ראשי תיבות של Serial Attached SCSI והפרוטוקול הזו הוא המקשר בקשר point to point בין יחידות המחשוב שלנו לדיסקים. אחד הדברים המתאפשרים לנו עם זה להציג את אותה המדיה לכמה יחידות מחשוב ובכך לנתק את הקשר הישיר ביניהם. עכשיו ניתן לנתק את הקשר הגורדי הזה ובכך לאפשר הרבה יותר גמישות במבנה מערכת האחסון, ניתן להגדיל את המערכת בנפח אחסון (scale up) או בכוח מחשוב (scale out) באופן הרבה יותר גמיש מאי פעם. אם מערכות scale out קלאסיות מחייבות להגדיל גם את נפח האחסון לצד כוח המחשוב ויחידות האחסון מקושרות פיזית ליחידות מחשוב ספציפיות, עכשיו אפשר נגיד לחבר שמונה יחידות מחשוב לאותה יחידת אחסון.

ההפרדה בין חומרה לתוכנה בצד המכירתי וההפרדה בין המחשוב לאחסון בצד בטכנולוגי, הקפיצה את קמינריו לשלב הבא באבולוציה שלה, שלב הענן, וכאן, אני מצטרף לתמונה. היום אנחנו יודעים למכור ללקוח Cloud Native, פתרון אחסון מבוסס ענן, על AWS, GCP ועל מיקרוסופט אז'ור, לנתק עבורם את הקשר שקיים בפלטפורמות האלו באופן מובנה, בין נפח אחסון לביצועים ובין ביצועי אחסון לביצועי מחשוב, ועל ידי כך לחסוך להם כסף, לשפר להם ביצועים ולתת להם עוד כמה יכולות שחסרות להם היום או קיימות בצורה בסיסית יותר כמו מנגנון יעיל של סנפשוטים וכו'.

תישארו איתי, מבטיח להמשיך ולחלוק ומקווה שיהיה לכם מעניין למרות שמעכשיו אני עובד מהבית, אין יותר שיפודים אקזוטיים ביפן או טיסות מעל אפגניסטן.

שלכם כמו תמיד,

ניר מליק

רכבת הרים, חומרה תוכנה ואכזבה

כל שנה מתחילה בסימן שאלה

ואוו כמה מהר עברה השנה הזו. רק לפני שנה סיפרתי לכם על פריז, חתונות, החלטות והמעבר מווי אנקור לאינפינידט וגם את הפוסט הזה אני כותב לכם, שוב, מהודו. איזו שנה זו היתה. עברתי מקום עבודה, עברנו דירה, נולד לנו ילד שני, קיבלתי תואר חדש וצוות לנהל, פשוט רכבת הרים!

רציתי לכבוד הפוסט הזה גם לספר לכם שקיבלתי לראשונה את התואר vExpert אבל לצערי זה לא נכון ונדחיתי בבושת פנים! נו שויין, מפרגן שוב לחברים נתנאל בן שושן ואושרי אביטן שזכו לתואר שוב ואיתם איציק רייך, ליאור קמרט שעובר לארה"ב ושאר קבוצת הישראלים המגניבים המייצגים אותנו בכבוד בעולם!

1yr

Caringo – תוכנה זה קשה

רכבת ההרים אילצה אותי לאחרונה לחזור לימי האינטגרציה וניהול הפרויקטים שלי. במסגרת פרויקט ביפן אפיינתי שרתים ומתגים, נסעתי למחסנים, חיברתי כבלים, צעקתי על ספקים ותזמנתי טיסה של מהנדסים משני קצוות עולם (ליטרלי שני קצוות עולם, טוקיו וטקסס במקרה שלנו).

חלק מהפתרון חייב גישה לאותו המידע בו זמנית בצורת קבצים (NFS+SMB) ובצורת אובייקטים (S3 compatible) ולכן הפתרון שלנו כלל שת"פ עם החברים מקרינגו.

Caringo SWARM הוא פתרון software defined storage המספק מערכת אחסון אובייקטים די מגניבה, הפתרון סקלבילי, מאפשר כמובן להגדיר מדיניות erasure coding ברורה, מאפשר הכלת מדיניות worm לשימור מידע בהתאם למדיניות הארגון ומספק ממשק ניהול ודיווח ברורים ונוחים.

SWARM NFS הוא תוסף המאפשר גישה לאותו מידע המאוחסן כאובייקטים גם כקבצי NFS. גישה משמעותה גם קריאה וגם כתיבה בזמן אמת ללא צורך להכפלת המידע.

Caringo Drive הוא תוסף פשוט המאפשר גישה בפרוטקול SMB שנראה ומתנהג פשוט כמו תיקיית רשת לסביבת חלונות, למשתמש הקצה זה נראה כמו תיקיה רגילה לגמרי.

פתרונות כמו קרינגו מאפשרים הרבה מאד גמישות תפעולית אבל התקנה של פתרון SDS נקי יכולה להיות די מאתגרת, הליך ה sizing לא טריויאלי ויש הרבה מאד חלקים שונים להתקין ולוודא שכל החלקים מנגנים ביחד באופן חלק

מצד שני – חומרה זה גם קשה

לאחרונה התבשרנו שחברת קמינריו עוברת למודל של חומרה בלבד או יותר נכון מודל משולב משולב כי קמינריו תספק את תוכנה כאשר את החומרה תספק Tech Data. בערך באותו זמן חברת E8, גם היא יצרנית ישראלית, צעירה וקטנה יותר, הכריזה כי תתחיל למכור את הפתרונות שלה במודל תוכנה בלבד אך תחייב רכישה של שרתים בתצורות מוגדרות מראש, בדומה ל VSAN Ready Nodes.

Dell EMC הכריזה על מהלך הפוך עבור פתרונות ScaleIO ומעכשיו ניתן לרכוש את המוצר, שהיה עד לא מזמן מוצר תוכנה בלבד, רק על גבי שרתי Dell כחלק מפתרונות VxRAck FLEX.

נראה לי שהדברים מחזקים ההיגיון בבחירה שעשינו אנחנו באינפינידט, חומרה זה קשה אבל גם תוכנה זה לא פיקניק ולכן אנחנו מייצרים רק את התוכנה אבל מספקים ללקוח פתרון אחוד בו אנחנו כבר בחרנו, רכשנו, הטמענו ובדקנו את החומרה ככה שכל מה שהלקוח צריך לעשות זה לחבר חשמל ותקשורת ולעבוד.

Management pack for VMware VROPS

לפני כמה חודשים סיפרתי לכם על ה Plug-In שלנו ל VMware vRealize Log Insight והיום אני רוצה לספר לכם על ה Management Pack החדש שלנו עבור VMware vRealize Operations. גם הכלי החדש הזה כמובן זמין ללקוחות ללא עלות נוספת מאתר התמיכה שלנו וללא מגבלות על כמות מערכות או נפחים.

vRealize Operations או VROPs, הוא הכלי של VMware לניטור ובקרה של סביבת IT. ככל שעולים ברמת הרישוי, עולים ברמת הבקרה מניטור התשתית אל רמת השרתים הווירטואליים והאפליקציות. יצרנים רבים מספקים חבילות ניהול ורובם גובים עבורן הון קטן. התאמת חבילת ניהול שכזו למוצרים דורשת ידע והתמחות ונוצר שוק חיצוני של שחקנים כמו Blue Medora שמוכרים חבילות עבור יצרנים אחרים ותלוי בהסכם עם היצרן הספציפי החבילות יכולות להיות מוכרות רשמית על ידי היצרן או שלא מוכרות רשמית אלא רק עובדות.

בכל מקרה, מה ש VROPs רוצה לספק לנו זה הקללה המוכרת של single pane of glass לניטור כל מה שיש לנו, ה Management Packs השונות מאפשרות לנו לקשר את הפלטפורמה גם למארזי שרתי להב או מתגי SAN וכו'.

ההתקנה מאד פשוטה כי החבילה מדברת ישירות עם ה API שלנו בלי שום צורך בקונפיגורציה או כלים נוספים וכללנו מספיק מסכים מובנים כדי להתחיל לעבוד ולהפיק תועלת בלי שום קסטומיזציה נוספת (אפשר לייצר דוחות נוספים אבל לא חייבים).

קהילה

מדי פעם אני מציק וקורא לכולכם לתמוך בקהילה (כאן למשל) ולכן אני שמח לחלוק ולעדכן שמצאתי עוד בלוג IT בעברית. הבלוג http://virtual.sites.co.il/ מתגאה בתואר בלוג הוירטואליזציה העברי הראשון והוא מנוהל על ידי קבוצה הכוללת את מיכאל מליז'ונק (עוד אחד מה vExpert אבל לא אני לא מתמרמר ולא מתבאס בכלל!), יניב ויינברג ובן חגי. בקרו בבלוג שלהם ותהנו.

זה הכל להפעם,

שלכם,

ניר מליק